TMX Assistant for Mac 1.0.1

TMX Assistant עבור Mac היא תוכנה חינוכית רבת עוצמה ורב-תכליתית המיועדת לסייע למתרגמים המשתמשים ביישומי CAT ולכל מי שעובד עם זיכרונות תרגום. כלי משלים זה מכיל שני מודולים בסיסיים: ספריית TMX ועורך TMX, המקלים על אחסון, חיפוש, תחזוקה וייצוא של זיכרונות תרגום בפורמטים שונים.

מודול TMX Library של התוכנה מספק דרך יעילה לאחסן ולנהל את קבצי זיכרון התרגום שלך. זה מאפשר לך לחפש בקלות קבצים ספציפיים לפי שם או תוכן, מה שמקל על מציאת הקובץ הנכון כאשר אתה צריך אותו. הספרייה תומכת גם בפונקציונליות של גרירה ושחרור, כך שתוכל להוסיף במהירות קבצים או תיקיות חדשים מבלי שתצטרך לנווט בתפריטים מרובים.

המודול השני של התוכנה הוא עורך TMX. כלי רב עוצמה זה מאפשר לך לשמור על זיכרונות התרגום שלך בקלות. אתה יכול לבצע שינויים גלובליים בכל הקבצים שלך בבת אחת או לערוך פלחים בודדים לפי הצורך. העורך כולל גם תכונות מתקדמות כגון התאמה מטושטשת וחיפוש קונקורדנציה המסייעים לשפר את הדיוק תוך צמצום הזמן המושקע בעריכה ידנית.

אחד היתרונות העיקריים של שימוש ב-TMX Assistant הוא היכולת שלו לייצא את זיכרונות התרגום שלך בפורמטים שונים, כולל TMX (תרגום זיכרון eXchange), TXT (טקסט רגיל) או CSV (ערכים מופרדים בפסיקים). זה מקל עליך לשתף את העבודה שלך עם אחרים שעשויים להשתמש בכלים או פלטפורמות CAT שונות.

יתרון נוסף של תוכנה חינוכית זו הוא הממשק הידידותי שלה שמקל אפילו על משתמשים מתחילים להתחיל במהירות. העיצוב האינטואיטיבי מבטיח שכל התכונות נגישות בקלות מחלון בודד, ומבטל כל בלבול לגבי היכן ממוקמות פונקציות מסוימות.

בנוסף, TMX Assistant מציע תאימות מצוינת לכלי CAT פופולריים אחרים כגון SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Kordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRA Coresk/JIRA Service/JIRA Service /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts Chat וכו'. , הבטחת אינטגרציה חלקה בתהליכי עבודה קיימים.

בסך הכל, אם אתה מחפש דרך אמינה ויעילה לנהל את קבצי זיכרון התרגום שלך בפלטפורמת Mac OS X אז אל תחפש רחוק יותר מ-TMX Assistant! עם התכונות החזקות והממשק הידידותי שלה תוכנה חינוכית זו תעזור לייעל את זרימת העבודה שלך תוך שיפור הדיוק בתרגומים - מה שהופך אותה לכלי חיוני עבור כל מתרגם שעובד היום!