| גִרְסָה | 6.2 |
|---|---|
| מוֹצִיא לָאוֹר | Authorsoft |
| תאריך הוצאה | 22 בפבר׳ 2017 |
| תאריך הוסף | 22 בפבר׳ 2017 |
| דרישות Os | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| דרישות | An active Internet connection |
| סה"כ הורדות | 19,144 |
| מחיר | Free to try |
תיאור
Cute Translator היא תוכנית שימושית וחזקה לתרגום טקסט, מסמכים בין 53 שפות עיקריות. השפות הנתמכות הן אנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, הולנדית, יוונית, רוסית, יפנית, קוריאנית, סינית פשוטה, סינית מסורתית, הונגרית, דנית, הולנדית, פינית, שוודית, ערבית, קטלאנית, קרואטית, צ'כית, עברית , נורווגית, אפריקאנס, אלבנית, ביילורוסית, בולגרית, אסטונית, פיליפינית, גליצית, האיטי, הינדי, איסלנדית, אינדונזית, אירית, לטבית, ליטאית, מקדונית, מלאית, מלטזית, פרסית, פולנית, רומנית, סרבית, סלובקית, סלובנית, סוואהילית , תאילנדית, טורקית, אוקראינית, וייטנאמית, וולשית, יידיש, עם שפות חדשות שמתווספות כל הזמן. מתרגם חמוד הופך את התרגום למהיר. שרת התרגום בפועל מקוון, כך שתזדקק לחיבור אינטרנט פעיל, אך לא תצטרך לחכות זמן רב, אפילו תוצאות תרגום ארוכות מוחזרות תוך שניות. Cute Translator מאופשר דיבור רב לשוני, הוא גורם למחשב שלך לדבר איתך! ניתן לפתוח מסמכים בפורמט Adobe PDF, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, RTF, TXT, HTML ולתרגם אותם ל-53 שפות.
סקירה
מתרגם חמוד מאפשר למשתמשים לתרגם טקסט בין 13 שפות שונות. למרות שהתוכנית אכן מתרגמת טקסט במהירות, מצאנו שהתכונות האחרות של התוכנית מתסכלות, ובמקרים מסוימים, בלתי שמישות.
נפגשנו מיד עם שתי הודעות שגיאה שטויות כאשר התוכנית נפתחה. התעלמנו מהם, והתוכנית נפתחה ללא בעיות. הממשק פשוט מספיק, עם תיבה למשתמשים להזין טקסט ומתחתיה תיבה נוספת שבה מופיע התרגום. התרגומים מסתיימים במהירות. התכונות הנוספות של התוכנית, לעומת זאת, מעצבנות להגדרה. משתמשים יכולים לקרוא להם טקסט בקול על ידי אחת מארבע תווים, אבל קודם כל הם צריכים להוריד את התווים. ואז הם צריכים להוריד כל שפה שהם רוצים שהדמויות ידברו. נוסף על כך, הם צריכים להתקין קובץ אחר כדי לגרום לדמויות לדבר בקול רם. התוכנית אמנם מספקת אפשרות להוריד את כל הרכיבים האופציונליים בבת אחת, אבל זה לוקח זמן, ולא הובהר מלכתחילה שזה משהו שצריך לעשות. מצאנו גם שאפילו לאחר השלמת ההורדות, התוכנית לא הצליחה לתרגם בין אלפבית לטיני ללא לטיני, מה שהופך שש מהשפות לחסרות תועלת. אם הייתה דרך כלשהי לתקן זאת, התוכנית לא הודיעה לנו; המדריך למשתמש המקוון לא התייחס לאף אחת מהבעיות הללו.
ל-Cute Translator יש תקופת ניסיון של 15 יום. הוא מתקין בצורה מנומסת אך משאיר תיקיה לאחר ההסרה. אנחנו לא ממליצים במיוחד על תוכנית זו; יש מתרגמים טובים יותר בחוץ.
