| גִרְסָה | 3.1r4 |
|---|---|
| מוֹצִיא לָאוֹר | LEC |
| תאריך הוצאה | 20 ביוני 2010 |
| תאריך הוסף | 7 באפר׳ 2010 |
| דרישות Os | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| דרישות | None |
| סה"כ הורדות | 83,425 |
| מחיר | Free to try |
תיאור
חברת הנדסת שפה (LEC) היא הספקית המובילה בעולם של תוכנות לתרגום שפות. LEC מספקת מנועי תרגום ליצרני OEM, מפרסמים מחדש ומפיצים באסיה, אירופה ואמריקה. LEC מציעה את המספר המדויק והגדול ביותר של צמדי שפות עם תרגום של ערבית, סינית, הולנדית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, עברית, אינדונזית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פשטו, פרסית, פורטוגזית, רוסית, ספרדית, טאגלוג, טורקית, אוקראינית, ואורדו. עם Translate DotNet של LEC, אתה יכול לתרגם במהירות הודעות דואר אלקטרוני, דפי אינטרנט, מסמכים, הודעות מיידיות, אפילו תיקיות שלמות של קבצים בכל אחת מ-21 שפות. Translate DotNet מציעה שישה ממשקי משתמש מיוחדים המותאמים אישית לכל סוג של משימת תרגום. מנויי פרימיום כוללים מילונים טכניים להגברת הדיוק והתרגום של קובצי Word ו-PDF.
גרסה 3.1 r1 היא עדכון גדול עם מראה ותחושה חדשים עבור LogoTrans, תמיכה ב-Windows 7, צ'אט רב לשוני ו-LaunchPad.
סקירה
מדי פעם אנחנו נתקלים בתוכנית שיש לה פוטנציאל להיות ממש מעולה אבל היא נהרסה על ידי ממשק נורא. LEC Translate DotNet היא תוכנית כזו. חבילה זו של כלי עזר לתרגום מאפשרת למשתמשים דרכים מרובות לתרגם טקסט במחשבים שלהם, אך האופן שבו התוכנית מונחת הופכת את השימוש בה מתסכל לחלוטין.
התוכנית מורכבת מחמישה כלי עזר שונים, ClipTrans, FileTrans, LogoTrans ו- MirrorTrans. יש לך מושג מה כל אחד מאלה עושה? גם אנחנו לא. ופתיחת כל אחד מהם חשפה ממשקים ללא שום כיוון. הדרך היחידה להבין מה כל אחד עשה הייתה לבקר בכל חמשת קבצי העזרה המקוונים. ברגע שסוף סוף הבנו מה כל כלי עזר עשה, ניסינו אותם, עם תוצאות מעורבות. ClipTrans, למשל, מתרגם אוטומטית כל טקסט שמועתק ללוח. זה עבד בצורה חלקה, אבל כמה מהמילים הפשוטות מאוד שהשתמשנו בהן בטקסט המבחן לא תורגמו כלל. FileTrans כביכול מתרגם קבצים שלמים, אבל כשניסינו את זה הקובץ שהיה אמור להכיל את התוצאות היה ריק. MirrorTrans מתרגם חלונות שלמים, אבל נראה שהוא לא עובד עם Firefox. LogoTrans, שמתרגמת טקסט תוך כדי הקלדה לתוך התיבה שלה, הייתה היחידה שלא עשתה לנו בעיות.
ל-LEC Translate DotNet יש תקופת ניסיון של שבעה ימים, וזה בקושי מספיק זמן כדי להרגיש בנוח עם התכונות שלו. זה מתקין ומסיר את ההתקנה ללא בעיות. אנו לא ממליצים על תוכנית זו; למרות שיש לו הרבה פונקציות, זה לא שווה את הזמן שלוקח להבין איך להשתמש בו.
